Oséias 2

1- Dizei a vossos irmãos: Ami; e a vossas irmãs: Ruama. 2- Contendei com vossa mãe, contendei; porque ela não é minha mulher, e eu não sou seu marido; para que ela afaste as suas prostituições da sua face e os seus adultérios de entre os seus seios; 3- para que eu não a deixe despida, e a ponha como no dia em que nasceu, e a faça como um deserto, e a torne como uma terra seca, e a mate à sede. 4- Até de seus filhos não me compadecerei; porquanto são filhos de prostituições. 5- Porque sua mãe se prostituiu; aquela que os concebeu houve-se torpemente; torpemente De maneira repulsiva; de modo asqueroso ou nojento: juntavam-se sujos, uns aos outros; comportando-se torpemente porque diz: Irei após os meus amantes, que me dão o meu pão e a minha água, a minha lã e o meu linho, o meu óleo e as minhas bebidas. 6- Portanto, eis que lhe cercarei o caminho com espinhos, e contra ela levantarei uma sebe, sebe substantivo feminino Muro de plantas que impede a passagem, especialmente entre terrenos vizinhos. Expressão Sebe viva. Cerca feita com arbustos; cerca viva. para que ela não ache as suas veredas. veredas substantivo feminino Caminho apertado (desprovido de espaço); sendeiro. Caminho alternativo através do qual se consegue chegar mais rápido a um determinado local; atalho. Terreno alagadiço ou brejo, normalmente localizado perto da encosta de um rio e encoberto por uma vegetação rasteira. 7- Ela irá em seguimento de seus amantes, mas não os alcançará; buscá-los-á, mas não os achará; então dirá: Irei, e voltarei a meu primeiro marido, porque melhor me ia então do que agora. 8- Ora, ela não reconhece que fui eu o que lhe dei o grão, e o vinho, e o azeite, e que lhe multipliquei a prata e o ouro, que eles usaram para Baal. 9- Portanto, tornarei a tirar o meu grão a seu tempo e o meu vinho no seu tempo determinado; e arrebatarei a minha lã e o meu linho, com que cobriam a sua nudez. 10- E agora descobrirei a sua vileza vileza substantivo feminino: 1. Caráter ou atributo do que é vil ou vilão; vilanagem, vilania. "ele tem a v. dos covardes" 2. Comportamento ou ato vil, degradante, indigno. "cometeu a v. de roubar o vizinho" diante dos olhos dos seus amantes, e ninguém a livrará da minha mão. 11- Também farei cessar todo o seu gozo, as suas festas, as suas luas novas, e os seus sábados, e todas as suas assembléias solenes. 12- E devastarei a sua vide e a sua figueira, de que ela diz: É esta a paga que me deram os meus amantes; eu, pois, farei delas um bosque, e as feras do campo as devorarão. 13- Castigá-la-ei pelos dias dos baalins, nos quais elas lhes queimava incenso, incenso substantivo masculino: 1. Substância resinosa aromática que, ao ser queimada (ger. como parte de cerimônias litúrgicas ou, outrora, nos sacrifícios religiosos), desprende odor penetrante; lágrima sabeia. 2. Angiospermas: Design. comum às árvores do gên. Boswellia, da fam. das burseráceas, de que se extraem resinas aromáticas us. no fabrico dessa substância, particularmente das espécies B. sacra e B. papyrifera (us. na Antiguidade), e B. carteri, B. frereana e B. serrata. e se adornava com as suas arrecadas arrecadas substantivo feminino Argola ou brinco das orelhas. (Mais usado no plural.). e as suas jóias, e, indo atrás dos seus amantes, se esquecia de mim, diz o Senhor. 14- Portanto, eis que eu a atrairei, e a levarei para o deserto, e lhe falarei ao coração. 15- E lhe darei as suas vinhas dali, e o vale de Acor por porta de esperança; e ali responderá, como nos dias da sua mocidade, e como no dia em que subiu da terra do Egito. 16- E naquele dia, diz o Senhor, ela me chamará meu marido; e não me chamará mais meu Baal. 17- Pois da sua boca tirarei os nomes dos baalins, e não mais se fará menção desses nomes. 18- Naquele dia farei por eles aliança com as feras do campo, e com as aves dos céus, e com os répteis da terra; e da terra tirarei o arco, e a espada, e a guerra, e os farei deitar em segurança. 19- E desposar-te-ei comigo para sempre; sim, desposar-te-ei comigo em justiça, e em juízo, e em amorável benignidade, e em misericórdias; misericórdias substantivo feminino: 1. Sentimento de dor e solidariedade com relação a alguém que sofre uma tragédia pessoal ou que caiu em desgraça; dó, compaixão, piedade. 2. Ato concreto de manifestação desse sentimento, como o perdão; indulgência, graça, clemência. 3. interjeição: Exclamação de alguém que pede que o livrem de castigo, de ato de violência ou da morte. 20- e desposar-te-ei comigo em fidelidade, e conhecerás ao Senhor. 21- Naquele dia responderei, diz o Senhor; responderei aos céus, e estes responderão a terra; 22- a terra responderá ao trigo, e ao vinho, e ao azeite, e estes responderão a Jizreel. 23- E semeá-lo-ei para mim na terra, e compadecer-me-ei de Lo-Ruama; e a e Lo-Ami direi: Tu és meu povo; e ele dirá: Tu és o meu Deus.

Oséias 2

Sejam bem vindos