Isaías 5

A parábola parábola é uma pequena narrativa que usa alegorias para transmitir uma lição moral. Algumas das parábolas mais famosas são as parábolas bíblicas, especificamente as parábolas de Jesus, que eram histórias com elementos comuns da cultura daquele tempo que tinham como objetivo ensinar coisas sobre o Reino de Deus. da vinha, e a sua aplicação 1- Ora, seja-me permitido cantar para o meu bem amado uma canção de amor a respeito da sua vinha. O meu amado possuía uma vinha num outeiro outeiro (do latim altāre, "altar") ou lomba (do latim lumbus, "lombo") é uma pequena elevação de terreno. Um outeiro é menor que um morro. Porém, distinção entre os dois é pouco precisa e muito subjetiva. fertilíssimo. 2- E, revolvendo-a com enxada e limpando-a das pedras, plantou-a de excelentes vides, e edificou no meio dela uma torre, e também construiu nela um lagar; lagar é o local onde se pisam frutos para separar sua parte líquida da massa sólida, como as azeitonas para fazer azeite ou as uvas para elaborar vinho. Por extensão de sentido é também o lugar onde está o aparelho mecânico para espremer frutos. e esperava que desse uvas, mas deu uvas bravas. 3- Agora, pois, ó moradores de Jerusalém, e homens de Judá, julgai, vos peço, entre mim e a minha vinha. 4- Que mais se podia fazer à minha vinha, que eu lhe não tenha feito? E por que, esperando eu que desse uvas, veio a produzir uvas bravas? 5- Agora, pois, vos farei saber o que eu hei de fazer à minha vinha: tirarei a sua sebe, sebe é uma linha de árvores e arbustos, plantados e treinados para formar uma barreira ou marcar a delimitação de uma área, por exemplo, entre propriedades vizinhas onde crescem. Cercas-vivas já foram utilizadas para separar uma estrada de campos adjacentes ou um campo de outro. e será devorada; derrubarei a sua parede, e será pisada; 6- e a tornarei em deserto; não será podada nem cavada, mas crescerão nela sarças sarças [Botânica] Planta da família das rosáceas; também conhecida por silva.Silvado, matagal.Religião Sarça ardente ou sarça de Horeb, sarça em chamas sob cuja forma Deus teria aparecido a Moisés para anunciar a sua missão. e espinheiro; e às nuvens darei ordem que não derramem chuva sobre ela. 7- Pois a vinha do Senhor dos exércitos é a casa de Israel, e os homens de Judá são a planta das suas delícias; e esperou que exercessem juízo, mas eis aqui derramamento de sangue; justiça, e eis aqui clamor. 8- Ai dos que ajuntam casa a casa, dos que acrescentam campo a campo, até que não haja mais lugar, de modo que habitem sós no meio da terra! 9- A meus ouvidos disse o Senhor dos exércitos: Em verdade que muitas casas ficarão desertas, e até casas grandes e lindas sem moradores. 10- E dez jeiras jeiras é uma antiga medida de superfície ainda utilizada, em alguns países e regiões, para medição de terrenos agrícolas. A jeira do Império Romano valia 2 acres, ou seja, o equivalente a cerca de 2520 m². Os romanos tinham também a dupla jeira, valendo 4 acres, ou seja, cerca de 5040 m². de vinha darão apenas um bato, bato Medida de capacidade para líquidos, igual a um pouco menos de 21 litros (20,82 l) (#Is 5.10). É 1/10 do CORO, . Outros entendem que o bato tinha entre 30 e 34 litros. No NT só aparece em #Lc 16.6, onde "bato" é traduzido por "medida" (RC), por "cado" (RA) e "barris" (BLH). e um hômer hômer (em hebraico: עֹ֫מֶר ōmer) é uma antiga unidade israelita de medida seca usado na época do Templo em Jerusalém. Ele é usado na Bíblia como uma antiga unidade de volume para grãos e produtos secos, e a Torah menciona como sendo igual a um décimo de ephah. de semente não dará mais do que um efa. efa A palavra hebraica "efa" (איפה) significa uma medida específica de grãos e "medir" em geral. A medida para cada efa é em torno de 36.4 litros, ou dez ômers, ou cerca de um celemim. 11- Ai dos que se levantam cedo para correrem atrás da bebida forte, e continuam até a noite, até que o vinho os esquente! 12- Têm harpas e alaúdes, alaúdes é um instrumento musical da família dos cordofones. A origem das palavras alaúde e oud possivelmente remontam da palavra árabe al'ud, "a madeira". Alguns investigadores sugerem também que seja uma simplificação da palavra persa rud, que significa corda, instrumento de cordas ou alaúde. tamborins tamborins é um instrumento de percussão do tipo membranofone, constituído de uma membrana esticada, em uma de suas extremidades, sobre uma armação, sem caixa de ressonância, normalmente confeccionada em metal, acrílico ou PVC. e pífanos, pífanos Não se pode identificar com certeza o instrumento musical chamado em hebraico de ʽu·gháv, pois a Bíblia não o descreve; contudo, as modernas traduções da Bíblia em geral traduzem essa palavra hebraica por “pífaro” ou “flauta”. (Jó 21:12; 30:31; Sal 150:4; ALA, BV, IBB, NM, PIB) O pífaro é, pois, o primeiro instrumento de sopro (provavelmente de madeira) mencionado nas Escrituras. Jubal, da sétima geração a partir de Adão, é identificado como “o fundador [literalmente: pai] de todos os que manejam o pífaro [ou, flauta]”. (Gên 4:21 n) Isto talvez indique o estabelecimento de uma profissão, quer de artífices que fabricavam os instrumentos, quer dos que os tocavam. e vinho nos seus banquetes; porém não olham para a obra do Senhor, nem consideram as obras das mãos dele. 13- Portanto o meu povo é levado cativo, por falta de entendimento; e os seus nobres estão morrendo de fome, e a sua multidão está seca de sede. 14- Por isso o Seol aumentou o seu apetite, e abriu a sua boca desmesuradamente; e para lá descem a glória deles, a sua multidão, a sua pompa, e os que entre eles se exultam. 15- O homem se abate, e o varão se humilha, e os olhos dos altivos altivos Adjetivo: De grande altura; elevado. Dotado de brio, de dignidade; ilustre. se abaixam. 16- Mas o Senhor dos exércitos é exaltado pelo juízo, e Deus, o Santo, é santificado em justiça. 17- Então os cordeiros cordeiros Substantivo masculino: Filhote de carneiro, assim considerado até um ano de idade; anho, borrego. pastarão como em seus pastos; e nos campos desertos se apascentarão cevados e cabritos. 18- Ai dos que puxam a iniqüidade iniqüidade pode ser considerada um pecado, mas de uma forma mais agravante. Segundo a bíblia, o iníquo é o indivíduo que já está acostumado a pecar, não se importando mais com as conseqüências ou tendo vergonha de cometê-los. com cordas de falsidade, e o pecado como com tirantes tirantes é uma peça estrutural composta por um ou mais elementos, que tem por função resistir a esforços, forças ou tensões, de tracção. de carros! 19- E dizem: Apresse-se Deus, avie avie vem do verbo aviar. O mesmo que: expeça, despache, execute, apronte, conclua, finalize, mate, apresse. a sua obra, para que a vejamos; e aproxime-se e venha o propósito do Santo de Israel, para que o conheçamos. 20- Ai dos que ao mal chamam bem, e ao bem mal; que põem as trevas por luz, e a luz por trevas, e o amargo por doce, e o doce por amargo! 21- Ai dos que são sábios a seus próprios olhos, e astutos em seu próprio conceito! 22- Ai dos que são poderosos para beber vinho, e valentes para misturar bebida forte; 23- dos que justificam o ímpio ímpio significa desumano, desnaturado, insensível. É aquela pessoa que não tem piedade, que age cruelmente. Um indivíduo ímpio é uma pessoa indiferente, intolerável, que pratica barbaridades, que tortura. É também o indivíduo que possui valores contrários aos estabelecidos pelo senso comum. por peitas, peitas Substantivo feminino: Antigo tributo pago pelos que não eram nobres. Presente oferecido como suborno. e ao inocente lhe tiram o seu direito! 24- Pelo que, como a língua de fogo consome o restolho, e a palha se desfaz na chama, assim a raiz deles será como podridão, e a sua flor se esvaecerá como pó; porque rejeitaram a lei do Senhor dos exércitos, e desprezaram a palavra do santo de Israel, 25- Por isso se acendeu a ira do Senhor contra o seu povo, e o Senhor estendeu a sua mão contra ele, e o feriu; e as montanhas tremeram, e os seus cadáveres eram como lixo no meio das ruas; com tudo isto não tornou atrás a sua ira, mas ainda está estendida a sua mão. 26- E ele arvorará um estandarte estandarte substantivo masculino Bandeira, insígnia, símbolo, de uma nação, de um partido político, de uma escola de samba, de um time de futebol, de uma religião, de uma corporação militar etc.: estandarte militar. Bandeira usada numa guerra; bandeira de guerra. [Figurado] O que se utiliza para simbolizar algo; pendão. para as nações de longe, e lhes assobiará desde a extremidade da terra; e eis que virão muito apressadamente. 27- Não há entre eles cansado algum nem quem tropece; ninguém cochila nem dorme; não se lhe desata o cinto dos lombos, nem se lhe quebra a correia dos sapatos. 28- As suas flechas são agudas, e todos os seus arcos retesados; retesados adjetivo Que se conseguiu retesar (esticar ou curvar-se); que foi esticado; teso ou esticado. Etimologia (origem da palavra retesado). os cascos dos seus cavalos são reputados como pederneira, pederneira substantivo feminino Pedra que se fere com o fuzil para produzir fogo. e as rodas dos seus carros qual redemoinho. 29- O seu rugido é como o do leão; rugem como filhos de leão; sim, rugem e agarram a presa, e a levam, e não há quem a livre. 30- E bramarão contra eles naquele dia, como o bramido do mar; e se alguém olhar para a terra, eis que só verá trevas e angústia, e a luz se escurecerá nas nuvens sobre ela.

Isaías 5

Sejam bem vindos