O altar do incenso 1 - Farás um altar para queimar o incenso; de madeira de
acácia
o
farás.2 - O seu comprimento será de um
côvado ,
côvado
foi uma medida de comprimento usada por diversas civilizações antigas. Era baseado no comprimento do antebraço, da ponta do dedo médio até o cotovelo. Não se sabe quando esta medida entrou em uso.
O côvado era usado regularmente por vários povos antigos, entre eles os babilônios, egípcios e hebreus. O côvado real dos antigos egípcios media 50 cm. O dos romanos media 45 cm.
e a sua largura de um
côvado ;
côvado
foi uma medida de comprimento usada por diversas civilizações antigas. Era baseado no comprimento do antebraço, da ponta do dedo médio até o cotovelo. Não se sabe quando esta medida entrou em uso.
O côvado era usado regularmente por vários povos antigos, entre eles os babilônios, egípcios e hebreus. O côvado real dos antigos egípcios media 50 cm. O dos romanos media 45 cm.
será quadrado; e de dois
côvados
côvados
foi uma medida de comprimento usada por diversas civilizações antigas. Era baseado no comprimento do antebraço, da ponta do dedo médio até o cotovelo. Não se sabe quando esta medida entrou em uso.
O côvado era usado regularmente por vários povos antigos, entre eles os babilônios, egípcios e hebreus. O côvado real dos antigos egípcios media 50 cm. O dos romanos media 45 cm.
será a sua altura; as suas pontas
formarão uma só peça com ele.3 - De ouro puro o cobrirás, tanto a face superior como as suas
paredes ao redor, e as suas pontas; e lhe farás uma moldura de ouro ao
redor.4 - Também lhe farás duas argolas de ouro debaixo da sua moldura;
nos dois cantos de ambos os lados as farás; e elas servirão de lugares
para os varais com que o altar será levado.5 - Farás também os varais de madeira de
acácia
e os cobrirás de
ouro.6 - E porás o altar diante do véu que está junto à
arca do testemunho, diante do
propiciatório ,
propiciatório
(Hb “kapporeth”, uma “cobertura”; LXX e N.T., hilasterion; Vulg., Propitiatorium) era a cobertura ou tampa da arca da aliança. Era de madeira de acácia, revestida de ouro, ou talvez uma chapa de ouro maciço, com 110 centímetros (2,5 côvados) de comprimento, 66 (1,5 côvados) de largura e 66 (1,5 côvados) de altura (Êx 25:17; 30:6; 31:7).
que se acha sobre o
testemunho, onde eu virei a ti.7 - E
Arão queimará sobre ele o incenso das especiarias; cada manhã, quando
puser em ordem as lâmpadas, o queimará.8 - Também quando acender as lâmpadas à tardinha, o queimará; este
será incenso perpétuo perante o
Senhor pelas vossas gerações.9 - Não oferecereis sobre ele incenso estranho, nem
holocausto ,
holocausto
era um sacrifício totalmente queimado para Deus. O animal era morto e seu sangue era derramado sobre o altar onde a
carcaça era queimada (Êxodo 29:16-18). O holocausto servia como pagamento pelo pecado. Muito antes de Moisés receber a Lei de Deus, já era prática oferecer holocaustos a Deus.
nem
oferta de cereais; nem tampouco derramareis sobre ele ofertas de
libação .
libação
substantivo feminino: 1. Ato que consiste na aspersão de um líquido em intenção de uma divindade. 2. O líquido espargido.
10 - E uma vez no ano
Arão fará expiação sobre as pontas do altar; com o sangue do
sacrifício de expiação de pecado, fará expiação sobre ele uma vez no ano
pelas vossas gerações; santíssimo é ao
Senhor .O resgate da alma 11 - Disse mais o
Senhor a
Moisés :12 - Quando fizeres o alistamento dos filhos de
Israel para sua enumeração, cada um deles dará ao
Senhor o resgate da sua alma, quando os alistares; para que não haja
entre eles praga alguma por ocasião do alistamento.13 - Dará cada um, ao ser alistado, meio
siclo ,
siclo
segundo o
siclo
siclo
do
santuário (este
siclo
siclo
é de vinte
jeiras );
jeiras
é uma antiga medida de superfície ainda utilizada, em alguns países e regiões, para medição de terrenos agrícolas. A jeira do Império Romano valia 2 acres, ou seja, o equivalente a cerca de 2520 m². Os romanos tinham também a dupla jeira, valendo 4 acres, ou seja, cerca de 5040 m².
meio
siclo
siclo
é a oferta ao
Senhor .14 - Todo aquele que for alistado, de vinte anos para cima, dará a
oferta do
Senhor .15 - O rico não dará mais, nem o pobre dará menos do que o meio
siclo ,
siclo
quando derem a oferta do
Senhor , para fazerdes expiação por vossas almas.
16 - E tomarás o dinheiro das expiações dos filhos de
Israel , e o darás ao serviço da tenda da congregação; e será para
memória aos filhos de
Israel diante do
Senhor , para fazer expiação por vossas almas.
A pia de cobre 17 - Disse mais o
Senhor a
Moisés :18 - Farás também uma pia de cobre com a sua base de cobre, para
lavar; e a porás entre a tenda da congregação e o altar; e nela deitarás
água. 19 - com a qual
Arão e seus filhos lavarão as mãos e os pés;20 - Quando entrarem na tenda da congregação,
lavar-se-ão com água, para que não morram, ou quando se chegarem ao altar
para ministrar, para acender a oferta queimada ao
Senhor .
21 - Lavarão, pois, as mãos e os pés, para que não morram; e isto
lhes será por estatuto perpétuo a ele e à sua descendência pelas suas
gerações.
O azeite da santa unção 22 - Disse mais o
Senhor a
Moisés :23 - Também toma das principais especiarias, da mais pura mirra
quinhentos
siclos ,
siclos
de canela aromática a metade, a saber, duzentos e
cinqüenta
siclos ,
siclos
de
cálamo
cálamo
A palavra hebraica qa·néh é a fonte original da palavra “cana” (bem como da palavra “cânone”), e qa·néh freqüentemente é traduzida por “haste” (Gên 41:5, 22), ‘hástea’ (Êx 25:31, 32, ALA) ou “cana” (1Rs 14:15). Em certos textos, porém, quer o contexto, quer uma palavra modificadora, indicam que a referência é a uma planta aromática, e qa·néh é então traduzida por “cálamo” (Êx 30:23; Cân 4:14) e “cana”. — Is 43:24.
aromático duzentos e cinqüenta
siclos ,
siclos
24 - de
cássia
cássia
substantivo feminino: angiospermas: Design. comum às plantas do gên. Cassia, da fam. das leguminosas, subfam. cesalpinioídea, que reúne cerca de 30 spp. arbóreas, de ocorrência pantropical, ger. cultivadas como ornamentais e tb. como medicinais
quinhentos
siclos ,
siclos
segundo o
siclo
siclo
do santuário, e de
azeite de oliveiras um
him .
him
substantivo masculino Medida para líquidos, mencionada na Bíblia, equivalente a seis litros e dois decilitros.
25 - Disto farás um óleo sagrado para as unções, um perfume composto
segundo a arte do perfumista; este será o óleo sagrado para as unções.
26 - E com ele ungirás a tenda da congregação, e a
arca do testemunho, 27 - a mesa com todos os seus utensílios, o candelabro com os seus
utensílios, o altar do incenso,28 - E o altar do
holocausto
holocausto
era um sacrifício totalmente queimado para Deus. O animal era morto e seu sangue era derramado sobre o altar onde a
carcaça era queimada (Êxodo 29:16-18). O holocausto servia como pagamento pelo pecado. Muito antes de Moisés receber a Lei de Deus, já era prática oferecer holocaustos a Deus.
com todos os seus utensílios, e a pia
com a sua base. 29 - Assim santificarás estas coisas, para que sejam santíssimas;
tudo o que as tocar será santo.30 - Também ungirás a
Arão e seus filhos, e os santificarás para me administrarem o
sacerdócio.31 - E falarás aos filhos de
Israel , dizendo: Este me será o óleo sagrado para as unções por todas
as vossas gerações.32 - Não se ungirá com ele a carne do homem, nem fareis outro de
semelhante composição; santo é, e será santo para vós. 33 - O homem que compuser um perfume como este, ou que com ele ungir
a um estranho, será extirpado do seu povo.
O incenso santo
34
Disse mais o
Senhor
a
Moisés :
Toma especiarias aromáticas:
estoraque ,
estoraque
O Estoraque era parte da composição do Incenso Puro do Altar do Tabernáculo, que Deus pediu para que Moisés queimasse simbolizando a oração do Sacerdote e de todo o povo,
e
ônica ,
ônica
ónicaônica | s. m. [ Religião ] Substância aromática que faz parte da composição do incenso usado em cerimónias religiosas judaicas, referida nos livros sagrados juntamente com o estoraque e o gálbano,
e
gálbano ,
gálbano
Goma-resina amarelada ou acastanhada, extraída de certas plantas asiáticas da mesma família da cenoura, e da salsa. Não há certeza da espécie exata de planta que fornecia o gálbano usado pelos israelitas,
especiarias
aromáticas com incenso puro; de cada uma delas tomarás peso igual;
35 - e disto farás incenso, um perfume segundo a arte do perfumista,
temperado com sal, puro e santo;36 - E uma parte dele moerás, e porás diante do testemunho, na tenda
da congregação, onde eu virei a ti; coisa santíssima vos será. 37 - Ora, o incenso que fareis conforme essa composição, não o
fareis para vós mesmos; santo vos será para o
Senhor .38 - O homem que fizer tal como este para o cheirar, será extirpado
do seu povo.
(em hebraico "shékel", do verbo shakál = pesar, pagar) era uma unidade de peso, e equivalia a cerca de 12 gramas. Então, pela terra, Abraão pagou 4 quilos e 800 gramas de prata.